想学好文言文？先搞懂“焉”字的用法！

今儿个咱来聊聊“焉”字，这字儿平时看着不起眼，用起来可有点儿门道。我这也是琢磨一阵子，才算摸着点儿边儿。

开始上手

我是对着各种资料一顿猛看，什么“助词、代词、兼词、副词”的，看得我头都大。感觉每个字都认识，连一块儿就不知道啥意思。后来我想，这不行，得上手实践才行。

我的实践过程

我先是找些古文来读，像什么《师说》、《游褒禅山记》啥的，把里面带“焉”字的句子都挑出来。你别说，这法子还真管用。我发现这“焉”字有时候放句末，有时候搁句中，还有时候跟别的字儿凑一块儿。

• 比如“句读之不知，惑之不解，或师焉，或否焉”，这“焉”字就放句中，感觉没啥实际意义，就是让句子读起来顺溜点儿。
• 再比如“于是余有叹焉”，这“焉”字就放句末，感觉有点儿像“”的意思，表示一种感叹的语气。
• 还有“万钟于我何加焉”，这“焉”字也是放句末，但感觉又有点儿不一样，像是“”的意思，表示一种反问的语气。

光看还不行，我还得自己写。我试着用“焉”字造几个句子，一开始写得那叫一个别扭。后来我发现，这“焉”字，得根据具体的语境来用，不能瞎用。

总结出点儿门道

折腾这么久，我算是总结出点儿门道：

• 这“焉”字用法挺多，但归根结底还是个语气词，主要作用是让句子读起来更顺溜，或者表达某种语气。



• “焉”字有时候可以翻译成“它”、“他”，有时候可以翻译成“”，有时候干脆不用翻译。
• “焉”字还有个特殊的用法，就是跟“于”字凑一块儿，变成“于是”、“于之”的意思。

这只是我个人的一点儿小体会，肯定还有很多地方没琢磨透。不过通过这回实践，我对“焉”字的理解算是更进一步，以后再遇到这字儿，应该不会再犯怵。继续努力！